À propos des romans d'arts martiaux

 À propos des romans d'arts martiaux

En matière de romans d'arts martiaux, « La Légende du Bord de l'Eau » est le premier chef-d'œuvre de la fiction prophétique chinoise.

Poésie Tang, paroles Song, opéra Yuan et littérature de la dynastie Ming : les romans d'arts martiaux sont progressivement devenus une école du Sud. Comme le disait Shi Nai'an : « Ce livre est un divertissement. L'or et l'argent sont une bonne lecture, le monde est beau, mais l'opéra Yuan est barbare et doit être banni.» Concernant l'art de la prophétie, « La Légende du Bord de l'Eau » met en scène divers personnages d'arts martiaux, reflétant implicitement les vertus chevaleresques et la droiture. Cette littérature trouve un écho auprès du peuple, des marchands et citoyens ordinaires aux hauts fonctionnaires, qui apprécient tous ces récits. C'est ce que l'on appelle un genre romanesque.

Au XXe siècle, Hong Kong, en Chine, a produit deux maîtres de la fiction d'arts martiaux : Jin Yong et Liang Yusheng. Je les appelle maîtres, et non grands maîtres, car ils ne reconnaissent pas le statut de Shi Nai'an comme fondateur du taoïsme.

Les romans d'arts martiaux sont essentiellement des romans fantastiques, romantiques et de commodité. C'est pourquoi j'ai créé « Six Traces d'Illusion Divine » entièrement destiné au grand public, un roman de style sudiste. Les lecteurs masculins adorent les arts martiaux d'action ; j'écris donc sur les arts martiaux d'action, l'aventure, le développement spirituel, l'alchimie, le suspense, la planification stratégique et une touche de romance. C'est sans doute le meilleur roman d'arts martiaux du XXIe siècle. Je ne rivalise pas avec le maître taoïste Shi Naian. Je parle simplement de « Culture mortelle vers l'immortalité », le roman le plus remarquable de l'internet chinois contemporain. Malgré ses thèmes prophétiques, son écriture, sa narration et ses techniques d'arts martiaux surpassent de loin celles de « Le Rêve dans le pavillon rouge », « La Légende des héros du Condor » et « La véritable histoire d'Ah Q ». Des œuvres ultérieures comme « Je mange des tomates », « Benwu Tianxia Bachang », « Xiao Ding », « Pluie brumeuse du Jiangnan », « Rêve dans la machine divine », « Fang Xiang », « Danse », « Yueguan », « Chendong », « Contre les cieux », « Zhtty », « Terre roulante », « Pomme de terre céleste au ver à soie », « Le garçon de journaux », « Calmar plongeur », « Er Gen » et « La plume de renard » ont toutes considéré « La cultivation mortelle vers l'immortalité » comme leur maître, ce qui en fait le meilleur ouvrage de Chine. D'ailleurs, « Le voyage d'un mortel vers l'immortalité » a été coécrit par Huang Yi, Li Ao et He Ti, ce qui lui vaut amplement sa première place en Chine. Cependant, « Le Voyage d'un Mortel vers l'Immortalité » a débuté en 2008, alors que j'étais jeune et que j'avais déjà écrit un court roman dont l'univers se déroulait sur une bouteille verte, que j'avais soumis à Huang Yi, Li Ao et d'autres. C'est pourquoi Han Li ressemble à Li Yuan. « Le Voyage d'un Mortel vers l'Immortalité » est également similaire à « Six Traces de Fantaisie Divine ». L'écriture, l'histoire, les personnages et les techniques semblent parfaitement cohérents. Il n'y a pas de supériorité ni d'infériorité, que ce soit dans le domaine littéraire ou martial.

« Six Traces de Fantaisie Divine » est un roman de fantasy s'inscrivant dans le genre des arts martiaux traditionnels chinois, destiné uniquement au divertissement et au commerce. Cela dit, j'ai arrêté d'écrire après 113 chapitres et 400 000 mots, car je n'étais certainement pas préparé à l'or et je n'avais aucune envie de garder le tombeau. De plus, les écrivains chinois contemporains en ligne ne sont que des écrivains illettrés. Des dizaines de millions d'auteurs professionnels, pourtant aucun ne peut rivaliser avec les trois traits de Wang Yu, originaire de Hong Kong et de Taïwan. Je dédaigne de discuter de leurs noms ou de leurs œuvres. Ah Q, tu n'es qu'un adversaire de poids. De plus, « Six Traces de Fantaisie Divine » est purement fictif ; les personnages, les histoires et les stratégies sont tous imaginaires. Qu'est-ce qu'un chien chinois ? C'est l'œil d'un chien lisant un livre, sans le sou et pauvre. Quand j'ai écrit sur le père de Li Yuan, Li Yiling, dans « Six Traces de Fantaisie Divine », le chien a mal interprété. Quand j'ai écrit sur la mère de Li Yuan, Cao, le chien a mal interprété. C'est l'œil d'un chien lisant une personne, illettrée ! En réalité, la famille de l'auteur est issue d'une famille aristocratique chaotique aux ancêtres anciens, comprenant des liens de parenté avec l'empereur Shaohao Jin, des Caucasiens et des Xiongnu. Ma mère me traitait bien plus froidement que mon père. C'était simplement une question de famille, de clan et de mariage, et non les troubles décrits dans le livre. D'ailleurs, les protagonistes du livre – Si Yangqing, Li Yuan, Huang Xuanfeng, Ying Yuxue, Ye Xian'er, Shen Hongling et Yan Yaoyin – sont tous d'autres personnages que j'ai décrits !

L'indépendance d'un écrivain découle de son métier d'écrivain. Mais écrire des livres sur des héros chevaleresques et des techniques d'arts martiaux est un produit de consommation, un divertissement ! Alors si vous n'avez pas d'argent, ne venez pas lire, je vous mets dehors. Imaginez la technologie moderne, où chaque repas de porc et de bœuf peut coûter des centaines de yuans dans n'importe quel restaurant. Mon livre, « Six Traces de la Fantaisie Divine », est un chef-d'œuvre d'arts martiaux, rivalisant avec « Au Bord de l'Eau » et comparable à « Le Voyage d'un Mortel vers l'Immortalité ». Ainsi, même si un coffret de 100 exemplaires coûte 8 000 dollars, ce n'est pas cher. Les lecteurs ne sont pas des élèves de primaire, dépendants de leurs parents, sans revenus et aux moyens limités, et seront donc exigeants quant au peu d'argent de poche que leurs parents leur donnent. De plus, ce livre n'est pas un conte de fées, et je ne cherche pas à tirer profit des enfants. Ce livre est purement divertissant ; il ne contient aucune éthique morale, philosophie ou doctrine traditionnelle chinoise. Certaines personnes, comme celles qui lisent avec un œil de chien, prennent plaisir à lire et comparent ensuite l'auteur à un personnage particulier du livre. Cet œil de chien est éhonté et méprisable. Les romans ne sont que des histoires. Si vous n'aimez pas les histoires et n'êtes pas un érudit, alors veuillez partir.

« Six Traces du Divin » Synopsis : Un jeune homme pauvre d'une ville isolée tombe par hasard sur un manuel secret obscur et difficile à comprendre. Il doit fusionner avec la semence démoniaque de l'Empereur Maléfique pour avoir l'opportunité de libérer son intellect et de comprendre le livre. Cultivateur occasionnel, quelque part entre le bien et le mal, il a rencontré d'innombrables dieux, rois, immortels terrestres, démons et monstres à travers l'histoire, à travers les Trois Royaumes et les Six Chemins, célestes et terrestres. D'où viennent les soi-disant traces immortelles et choses miraculeuses ?